sábado, 1 de octubre de 2011

El registro fósil en la heráldica municipal europea (13)

por Heraclio ASTUDILLO-POMBO, Dept. Medi Ambient i Ciències del Sòl, Universitat de Lleida.


Blasones municipales, de algunas localidades europeas que se muestran orgullosas de su patrimonio paleontológico, el caso de Žilov ... y de otras que se enorgullecen de su patrimonio pseudopaleontológico, los casos de Holt y Ladelund
(Continuación, parte decimotercera).


Žilov (Chequia)


Žilov es un pueblo y municipio checo, del Distrito de Pilsen-Norte, en la Región de Pilsen, en la parte occidental de la región histórica de Bohemia, en la República Checa.

Aspecto del moderno escudo municipal de
la localidad de Žilov, en el que se puede ver una representación muy realista y fiel de un pez prehistórico de la especie Acrolepis gigas
Imagen:
http://www.zilov.cz/data/editor/56cs.bmp?gcm_date=1222259071

El motivo paleontológico y central del escudo municipal de la población de Žilov, es la figura heráldica de un pez de color azul plateado, situado sobre fondo blanco, siendo este color la franja central, de un escudo dividido en tres bandas horizontales, de colores: negro, blanco y rojo.

Con la representación de la figura de un pez fósil, el municipio de Žilov quiso mostrar, públicamente, su orgullo por ser el lugar en que por primera, en el mundo, vez se halló este tipo de pez, el mayor de los peces actinopterigios de agua dulce que vivieron durante el Paleozoico superior, durante el Carbonifero superior, más concretamente, durante el Estefaniense, hace cerca de 270 millones de años de antigüedad.
El inusual hallazgo de este primer ejemplar, se produjo en 1872, cuando el pueblo Žilov y su comarca, se vieron afectados por unas intensas lluvias y por las consiguientes inundaciones posteriores. De unas capas de roca arenisca, erosionadas por una corriente de agua, se había desprendido un enorme nódulo, aplanado y alargado, con aspecto de pan, en uno de cuyos extremos, sobresalía casi toda la cola y algunas hileras de escamas de un pez. El profesor Antonín Frič del Museo Nacional de Prehistoria, de Praga, desplazado hasta el lugar del hallazgo, pudo ver la cola del pez y las escamas que sobresalían del interior del nódulo y darse cuenta de su importancia científica, enviado al laboratorio del Museo Nacionalde Prehistoria, en Praga, tras meses de laboriosa limpieza, extracción de fragmentos y recomposición, proporcionó un ejemplar de 125 cm. de longitud, excepcionalmente bien conservado, en todos su detalles, de uno de los mayores peces depredadores de las cuencas lacustres, carboniferas, de Bohemia central y occidental.

El
actual escudo del municipio de Žilov fue legalizado el 14 de enero del año 2000.


Dos casos de patrimonio pseudopaleontológico:

Holt (Alemania)


Holt es un municipio alemán, situado en la parte inferior de la península de Jutlandia, en el distrito de Schleswig-Flensburg, en el estado federal de Schleswig-Holstein. El municipio, resultado de la agregación de tres poblaciones, incluye las poblaciones y territorios de Holt, Abro y Horsbek.


Aunque en la actualidad, por motivos agrarios, la zona está completamente deforestada, el topónimo Holt que deriva de la palabra
Holz, usada en el dialecto bajo-alemán, para denominar a la madera y también al bosque como fuente de madera, nos sugiere que, antiguamente, el área donde se ubicó el pueblo, debía ser muy boscosa. La primera mención escrita, de la población de Holt, aparece en un documento de 1451.

Aspecto del actual escudo municipal de Holt, en el que se aprecia, un fragmento de "roble de pantano"
, identificado por el color oscuro (negro heráldico), tan característico de la “madera de pantano” Imagen: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Holt-Wappen.png&filetimestamp=20070822164041

El motivo pseudopaleontológico
del escudo municipal de Holt, es un trozo de rama de roble, lignificada, de color negro, de la que sale , por su parte superior, un brote que muestra tres hojas y dos bellotas, todas de color verde, situado el conjunto sobre fondo amarillo que alude a los antiguos bosques "de robles" que cubrían la región y cuyos restos, todavía, se pueden encontrar enterrados en el subsuelo en forma de trozos de árbol "fosilizado".

Hacemos mención expresa de que se trata de un motivo heráldico falsamente paleontológico, porque en diversos documentos oficiales, al comentar la justificación de la elección del símbolo heráldico municipal, de esta localidad alemana, se hace mención explícita, erróneamente, desde el punto de vista científico, de su supuesta naturaleza fósil:


"Cuando se remueve el terreno, por causa de las labores agrícolas o debido a excavaciones, de forma muy frecuente y regular, este movimiento de tierras produce la aparición de trozos fosilizados de roble que quedaron enterrados bajo los sedimentos de los antiguos pantanos.
Por ese motivo, en tiempos recientes, el municipio decidió representar, simbólicamente,
este tipo de hechos mediante una figura heráldica, alusiva, en el escudo municipal que, con su forma y color característicos, se constituyera en una clara referencia a este tipo de sucesos."

Según la información que nos ha proporcionado, personalmente, el Dr. Stephen Meinhardt del Servicio Arqueológico del Estado de Schleswig-Holsteinse, la antigüedad de cada uno de los fragmentos de madera de "roble de pantano" encontrados en los alrededores de Holt, puede llegar a ser muy variada y particular. En esta localidad no se han realizado ensayos de datación cronológica absoluta, pero se pueden establecer unos límites aproximados, pudiendo estimarse que su edad estará comprendida entre un mínimo de unos 600 años, porque es cuando se talaron las últimas masas forestales y se drenaron y desecaron las últimas zonas pantanosas, de la comarca, y un máximo de unos 8500 años, hacia finales de "periodo climático Boreal" o hacia principios del
"periodo climático Atlántico, en que se dio un importante cambio climático".
Hace 8500 años, el clima del centro y norte de Europa se volvió bastante más cálido y húmedo que en el periodo anterior (Boreal), por lo que el deshielo y las más abundantes precipitaciones contribuyeron a la formación de zonas pantanosas que inundaban depresiones colonizadas por bosques bosques y a las que, también, iban a parar los troncos, ramas y raíces de los árboles desarraigados, por la corriente fluvial, del inestable sustrato de las riberas, siendo arrastrados por las frecuentes y potentes avenidas hasta zonas remansadas.

Aunque en Alemania, popularmente, se hable de madera de "roble del pantano", esto se debe más a una antigua confusión que a una realidad, pues no hay especies de roble que vivan en las ciénagas. El error se debe a la tonalidad oscura que ha adquirido la madera "momificada" tras quedar enterrada o sumergida, en condiciones de total falta de oxígeno (anóxia), elevada acidez, alta concentración de taninos y presencia de sales de hierro, durante el proceso de transformación química natural que puede haber durado
desde unos cuantos siglos hasta algunos milenios y que le proporciona un aspecto muy semejante al de la madera envejecida de roble, pero en realidad, además del roble, su origen pueden ser otros tipos de árboles muy distintos, tales como el pino, el tejo, el aliso, etc.

No podemos aceptar que esta madera "momificada" sea considerada como verdaderamente fósil porque además de que se trata de restos leñosos conservados por impreganación mineral y química, debemos tener en cuenta que son "demasiado jóvenes" para que puedan ser considerados auténticos fósiles y también hay que tener en cuenta que se trata de especie de árboles "demasiado modernas", pues no están extinguidas, por lo que todavía pueden encontrarse
, en la actualidad, representantes vivientes, en distintos puntos de Alemania y de Europa.

Como convencionalmente, se considera que los
verdaderos restos fósiles, más recientes, son aquellos restos conservados, pertenecientes a organismos que vivieron a finales de la última glaciación cuaternaria (Würm), hace unos 13.000 años, aproximadamente, entonces los restos conservados de organismos de épocas posteriores, p. e. del Neolítico o de la Edad de los Metales, etc., deben ser considerados, como subfósiles o pre-fósiles.
Esta debería ser la calificación "científica" aplicada a toda la "madera de roble de pantano" hallada en en el suelo y subsuelo del municipio de Holt, puesto que en todos los casos ha resultado ser de edad postglacial y, por lo tanto, demasiado joven como para que pueda ser considerada como madera, verdaderamente, fósil.


El actual escudo municipal de Holt, fue aprobado por el Ministerio del Interior del estado federal de Schleswig-Holstein, el 21 de agosto de 1995.



Ladelund (Alemania)

Ladelund es una aldea alemana,
situada en la parte inferior de la península de Jutlandia, en el norte del distrito de Frisia del Norte, en el estado federal de Schleswig-Holstein. La primera mención, escrita, de esta localidad data en un documento del año 1352.

El topónimo de la población es de origen danés, compuesto de la palabra “Lade”, equivalente a "Scheune", en alemán, que significa "granero" y "Lund", equivalente a "Wald", en alemán, que significa "bosque", de donde podemos deducir que, originalmente, era una zona agrícola productora de cereales, situada en un territorio, originalmente, forestal.

Aspecto del actual escudo municipal de Ladelund, en el que se ha representado, un fragmento de "roble de pantano", que no puede ser identificado por el color oscuro (negro heráldico), tan característico de la “madera de pantano”
Imagen:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Ladelund_Wappen.png&filetimestamp=20070131200712

El motivo pseudopaleontológico del escudo municipal de Ladelund es un brote terminal de una ramilla de roble, con tres hojas, de color azul, sobre fondo amarillo, que representa, a los antiguos bosques de robles que, originalmente, cubrían toda esta zona y que, actualmente, están totalmente ausentes, por efecto de la intensa transformación agraria del medio pero cuyos restos, todavía, se pueden encontrar enterrados en el subsuelo "fosilizados".

Hacemos mención expresa de que se trata de un motivo falsamente paleontológico, porque en diversos documentos oficiales, al comentar la justificación de la elección del símbolo heráldico de esta localidad alemana, se hace mención explícita, erróneamente desde el punto de vista científico, de su supuesta naturaleza fósil:

"Como otros muchos asentamientos en esta zona del país, también Ladelund creó su propio espacio agrario, por medio de la desforestación de una parte de su territorio, al estar situada en medio de una zona primitivamente forestal. Estas antiguas condiciones, son testificadas hoy día, cuando, al realizarse labores de labranza, profunda, se encuentran tocones “fósilizados” de árboles que son expuestos, a la vista, por la maquinaria agrícola."

El caso de Ladelund es en todo equivalente o muy semejante al ya comentado de Holt, por ser localidades, relativamente próximas, con una geografía e historia muy semejantes, así es que no repetiremos todo lo ya dicho, en el caso anterior, tan sólo repetiremos que los restos de árboles hallados en el subsuelo de Ladelund, son demasiado recientes para que puedan ser considerados como verdaderamente fósiles, en el mejor de los supuestos, también en esta localidad, debería hablarse de restos subfósiles de árboles pero, en ningún caso, de restos fosilizados.

El actual escudo municipal de Ladelund, fue aprobado por el Ministerio del Interior del estado federal de Schleswig-Holstein, el 14 de abril de 1966


Es posible que, en Europa, haya otros casos semejantes de "errata paleontológico-heráldica", pero de momento los desconocemos ...

Es muy posible que en el norte y centro de Europa, haya otros muchos municipios en condiciones semejantes a las de poblaciones alemanas de Holt y Ladelund, en el subsuelo de las cuales se producen hallazgos de madera subfósil, puesto que diversos documentos así lo acreditan y además el concepto "madera de pantano", hasta donde nosotros hemos podido conocer, existe en el léxico vulgar, además de en alemán que es donde alcanza más diversidad (Mooreichenstücke, Mooreichenstamm, Mooreiche, Moorkienwurzel, Moorkienholz y fossilem Eichenholz), también en otras lenguas europeas, tales como el danés (Moseeg), el gaélico (Portach Choill) y el inglés (Bog Wood, Bogwood, Bog-wood), pero sólo citamos estas dos poblaciones alemanas, por el hecho de que en diversos documentos oficiales, publicados en internet por oficinas municipales o regionales, les atribuyen categoría de verdaderos fósiles.



Fuentes:

- Anónimo. Attraction Bog-Oak, HOLZ-SCHNETTLER SOEST: http://www.hss-online.de/eng/actual_offers
- Anónimo.1996. Bog Wood (Informatio Sheets)Irish Peatland Conservation Council:
http://www.ipcc.ie/infobogwood.html
- Anónimo. Holt (schleswig-flensburg):
http://www.schleswig-flensburg.de/index.phtml?NavID=304.8
- Anónimo. Holt, Die Gemeinden: WiREG: http://www.wireg.de/die-region/die-gemeinden.html?user_dimregionalinformationen_pi1%5Bgemeindeid%5D=74
- Anónimo. Gemeinde Holt (Kreis Schleswig-Flensburg):
http://okiwappen.de/Kommunalseite.htm
- Anónimo. Gemeinde Holt, Kreis Schleswig-Flensburg: http://www.schleswig-holstein.de/LA/DE/06Wappenlandschaft/0604Wappenrolle/0604Wappenrolle_node.html?Aktion=Datenblatt&ID=729
- Anónimo. Gemeinde Ladelund: http://www.ladelund.de/index.php?pid=5
- Anónimo. Znak obce Žilov in Oficiální stránky Obce Žilov: http://www.zilov.cz/historie-obce/znak-obce/
- Anónimo. Žilov: http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%BDilov
- Hartemink, Ralf. ŽILOV. Czech Civic Heraldry: http://www.ngw.nl/int/cze/z/zilov.htm
- Meinhardt, Stephan. M.A. Archäologisches Landesamt Schleswig-Holstein Comunicación personal del 9 del noviembre del 2010
- Zajíc, Jaroslav. 2006. The main fish communities of the limnic permian and Carboniferous basins of the Czech Republic Carboniferous and Early Permian lake fish communities of the Czech Republic. 7th Paleontological Conference, Institute of Geological Sciences, Faculty of Science, Masaryk University, Brno; Moravian Museum Brno, Brno. Scripta Facultatis Scientarum Naturalium Universitatis Masarykianae Brunensis, G (Ed.: Hladilová Š, Doláková N.), p. 99-101: http://www2.gli.cas.cz/home/zajic/PDF/Abstracts/Ex_ab_Zajic_2006.pdf
- Zajíc, Jaroslav. 2008. The main Late Carboniferous and Early Permian lake fish communities of the Czech Republic, in Faunas and palaeoenvironments of the Late Palaeozoic - Special Publication to 5th Symposium on Permo-Carboniferous Faunas. Museum of Eastern Bohemia at Hradec Králové, July, 7-11, 2008 : http://www2.gli.cas.cz/home/zajic/PDF/Abstracts/Ab_Zajic%202008a.pdf


domingo, 14 de agosto de 2011

“Huevos de serpiente y lenguas de dragón” (5) (Schlangeneier und Drachenzungen)

Fósiles usados por la medicina popular y la magia defensiva, antes de 1950, en Austria y algunas zonas limítrofes, de países vecinos (Continuación, 5ª parte)

Autor del texto original, en alemán, Dr. Julius Georg FRIEBE del Museo de la Naturaleza del estado federal de Vorarlberg (Vorarlberger Naturschau), en Dornbirn (Austria)

Traducción y adaptación, al español, del texto original alemán, Heraclio ASTUDILLO-POMBO, Dept. de Medi Ambient i Ciències del Sòl, Universitat de Lleida.


Desde el pasado hasta el presente, seguimos buscando remedios para los temores humanos.

Todavía a mediados del siglo XVIII, las estanterías de las boticas o farmacias, de las grandes ciudades europeas, seguían exponiendo un considerable número de remedios extraños y pintorescos, cuyas supuestas propiedades protectoras y efectos curativos, desde la perspectiva de la lógica racionalista, sólo podrían provenir de sus sugestivos nombres o de sus curiosos aspectos, seguramente, algunos de estos extravagantes remedios, actuaban, mediante la
influencia de ciertos mecanismos psicológicos a los que, en la actualidad, denominamos el efecto placebo”.
Aspecto típico de una vieja farmacia, en este caso se trata de una de época victoriana, mediados del s. XIX, en la ciudad británica de Blists Hill Fotografía de Mike Smith
http://farm5.static.flickr.com/4109/4991098704_d1a7c0eee7_z.jpg

Y a pesar de que, en buena lógica racional, los efectos protectores o curativos, específicos, de
estos remedios, no podían cumplirse, puesto que algunos prometían proteger contra el impacto de la caída de rayos y otros aseguraban neutralizar los efectos perniciosos derivados de los conjuros que se suponía que causaban los hechizos y encantamientos, había otros que aseguraban, incluso, ser capaces de repeler la infección de la peste. Pero hemos de suponer que todos ellos, al menos, debieron servir para garantizar el equilibrio emocional de sus compradores que debían sentirse más seguros, al creerse mejor protegidos o en vías de curación, después de haberlos comprado y usado... además de resultar unos remedio muy útiles para asegurar la estabilidad económica de los boticarios que eran quienes producían remedios populares, tan singulares y quienes luego los dispensaban en sus oficinas de farmacias.

Sin embargo, para algunos estudiosos e investigadores, racionalistas, del fenómeno de la litoterapia, como era el propio Robert Boyle, la supuesta explicación racional, de que determinados amuletos de piedra o que ciertos remedios minerales, pudieran proteger la salud de su portador
contra ciertas infecciones o curar a su consumidor de determinadas dolencias, ya no representaba ningún problema insalvable, por falta de causas naturales y explicaciones racionales. porque que lo que antaño se creía “virtud maravillosa e inexplicable”, propia de determinadas piedras, en realidad, era un efecto natural y explicable que sería debido al hecho de que ciertas rocas y minerales, podrían actuar, directamente y con gran eficacia medicinal, sobre el cuerpo humano, debido a ciertas particularidades de su especial composición y propiedades químicas que, casualmente, resultarían ser favorables para el mantenimiento o la recuperación de la salud humana.

Retrato de R. Boyle, con su bomba de aire en el fondo, grabado de William Faithorne, de 1664 (Colección Sutherland, Ashmolean Museum, Oxford)
Imagen:
http://www.bbk.ac.uk/boyle/
Sin embargo, Robert Boyle, no menciona que no debería olvidarse que ciertas substancias minerales, naturales, tales como el arsénico presente en ciertos minerales o el mercurio, presente con frecuencia en el mineral cinabrio, no resutan nada favorable para la salud humana puesto que son muy tóxicas...
¿Pero qué sucede, en la actualidad, cuando han desaparecido de nuestro mundo actual de personas educadas científicamente, todos los malos espíritus que, antiguamente, la gente se imaginaba que poblaban su mundo: los pérfidos demonios, las malvadas brujas, montadas sobre palos de escoba y otros temibles animales monstruosos, y que se suponía que, permanentemente, amenazaban la salud y la buena suerte de nuestros antepasados?
Hasta los inicios de la Época moderna, en el siglo XVI,
coincidiendo con el Renacimiento, la mayoría de la población creía que todos estos seres maléficos, pululaban por el aire y en tan gran número que, de haber existido, realmente, hubiera resultado muy difícil dar cabida a la moderna navegación aérea de aeronaves comerciales, en tales condiciones de saturación del espacio aéreo...
Grabado en madera, de 1591, representando una escena típica del imaginario popular de la época, en la que se ve al demonio, entregando muñecos mágicos, a unas brujas amigas suyas, con los que podrán realizar maleficios a sus convecinos. En el aire de los alrededores, mientras tanto, pululan seres voladores, infernales, de aliento pestífero.

Imagen: http://www.utexas.edu/features/archive/2004/witches.html

Los modernos malos espíritus que amenazan la integridad de nuestra vida o la conservación de nuestra salud, hoy día, se ocultan bajo apariencias muy diversas y enumerar aquí las diferentes formas modernas que, en la actualidad, amenazan la salud y el bienestar humano, sería demasiado complejo, muy largo y totalmente inútil. Para identificar los variados riesgos modernos que, en la actualidad, nos rodean y amenazan, basta con echar una mirada a la prensa reciente. En ella, se puede percibir el estado generalizado de insatisfacción, de la población y darse cuenta del sentimiento social de inseguridad, todo debido a causas muy diversas, tales como las derivadas del estado de salubridad del medioambiente, de la sensación de inseguridad ciudadana, de la inestabilidad de la economía, de la baja calidad de política representativa, etc.
En la prensa, también, se puede detectar el anhelo humano de las personas por sentirse mucho mejor protegidas, ante las variadas amenazas que existen en el mundo actual y percibir la
necesidad permanente de mantener estabilizado, el nivel y el estilo de vida, actuales, mientras la sociedad es consciente de la situación, extremadamente inestable y cambiante, del mundo actual.
Alarmante escena, en un servicio de transporte público en Ciudad de México, durante una época de epidemia vírica respiratoria, concretamente durante la explosión de la mal llamada "gripe porcina"
Imagen: http://orbitaderotacion.blogspot.com/
También se puede percibir, en la prensa, la preocupación constante de la gente común, angustiada por la situación preocupante que se esfuerza trata
ndo de alcanzar, un estado de armonía o equilibrio, entre la mente temerosa, acuciada por los problemas que percibe en el entorno, y las reacciones en forma de dolencias que manifiesta el cuerpo, como consecuencia del estrés a que está sometido el individuo, con la esperanza de poder prevenir y disminuir ciertos efectos negativos sobre la salud física y mental.
En este contexto de desequilibrio social y medioambiental generalizado, no resulta extraño que a algunas personas, de mentalidad poco científica o escasamente racionalista, se les pudiera ocurrir que el uso de algunos “minerales sanadores” y de ciertas “piedras de meditación”, podría ayudarles a mejorar la calidad de su entorno personal o a encontrar la armonía interior que desean y, así, poder recuperar mejor el equilibro entre el cuerpo y la mente, perdido por causa de las condiciones deficientes o agresivas, características de la vida moderna.
Por otra parte, podemos ver que la moderna "medicina social, de tipo convencional” , al tener que haberse masificado resulta bastante deshumanizada por haberse hecho demasiado despersonalizada. Y que, a veces, resulta totalmente impotente, no sólo en la lucha contra las enfermedades más graves, como son el SIDA o el cáncer avanzado, sino también contra el creciente aumento de las enfermedades de origen psicosomático, causadas por el estresante y frustrante estilo de vida, moderno, excesivamente consumista y hedonista, pero altamente insatisfactorio, emocionalmente, e bastante insano, somáticamente. Esta situación, tan irritante, ha conducido a una posición de rechazo, en la que muchas personas han perdido la fe en la medicina moderna convencional, por lo que han decidido recurrir a ciertas creencias supersticiosas y prácticas mágicas ancestrales, retornando, al antiguo uso de “piedras curativas”.

Zona de urgencias de un moderno centro hospitalario, colapsada por pacientes y personal sanitario.
Imagen:
http://naturasaludcomplementaria.blogspot.com/2011/07/ir-al-hospital-es-mas-riesgoso-que.html

En ciertas situaciones, el miedo a las futuras consecuencias, personales, que puedan tener las malas noticias que continuamente difunden los medios de comunicación, se podría relacionar con una situación comparable al temor a sufrir los efectos maléficos del “mal de ojo” y esta idea que, 'a prori', podría parecer absurda, no carece de fundamento:

”He de confesar que, yo mismo, como cualquier otra persona común, debo enfrentarme,
todos los días, a noticias terribles difundidas por los medios de comunicación que siempre están repletos de información nefasta, de datos negativos, difícilmente comprensibles, o de sucesos inquietantes y de resultados imprevisibles, por todo eso, a veces temo, que mi mente pueda quedar totalmente abrumada, por la gran cantidad de asuntos que todos los días debe procesar, la mayoría de los cuales resultan demasiado complejos o deprimentes. Por tanto, recomiendo que nadie se siente, por la noche, completamente solo ante el televisor y que en caso de tener que hacerlo, considero que sería muy recomendable y beneficioso, haberse colocado, previamente, sobre la oreja izquierda una ramita protectora de artemisa, aunque, tampoco estaría demás, reforzar ese efecto defensivo, colgándose del cuello una guirnalda de ajos protectores.” (ZERLING, 1981).


Cantos rodados y pulidos de turquesa, una piedra usada como amuleto, por muchas culturas, debido a la antigua creencia de que esta piedra, era capaz de proteger a su portador, contra las fuerzas malignas y, además, cambiaba de color, de acuerdo al estado de salud de su dueño.
Imagen: http://www.diorita.es/index.php?content=stones&stone=turquesa


Se trataría, simplemente, de que si usted cree ser una persona influenciable que no resulta, totalmente, inmune a los malos augurios y a sus deprimentes efectos emocionales que se desprenden de la palabrería pesimista o del discurso atemorizante que vierten tantos periodistas y políticos, en los medios de comunicación que usted sigue diariamente, que puede intentar defenderse de la angustia provocada por sus propias reflexiones personales, sobre las posibles futuras consecuencias que las situaciones, terribles y apocalípticas, que ellos pronostican puedan causarle. Siendo consciente de que, tal vez, mediante la ayuda mágica de alguna clase de "piedra (1) protectora" que sea de su absoluta y total confianza,
pueda reforzar su optimismo vital y disminuir su nivel de ansiedad.

NOTA aclaratoria del traductor:
 
(1) Como ya hemos apuntado diversas ocasiones anteriores, la palabra "piedra", en el contexto cultural, de los Lapidarios antiguos o modernos, incluye objetos naturales de naturaleza geológica muy diversa, tales como: minerales, cristales, rocas y fósiles de muchos tipos...e incluso de naturaleza biológica, como la madreperla, la perla, la concha, el marfil, el hueso etc.

lunes, 25 de julio de 2011

El registro fósil en la heráldica municipal europea (12)

por Heraclio ASTUDILLO-POMBO, Dept. MACS, Universitat de Lleida.


Blasones municipales, de algunas localidades europeas que se muestran orgullosas de su patrimonio paleontológico: Whitby, Wiesenttal, Wil y Winden am See. (Continuación, parte duodécima).


Whitby (Reino Unido)

La ciudad de Whitby es una población costera del nordeste de Inglaterra, en la provincia de Scarborough, en el condado de Yorkshire del Norte.

Aspecto del moderno escudo municipal de Whitby, en el que se pueden ver tres serpientes legendarias, de las muchas que, segun la leyenda, petrificó milagrosamente, santa Hilda
Imagen: http://en.wikipedia.org/wiki/Whitby

El motivo paleontológico del escudo municipal de Whitby, son tres figuras idénticas que representan unas serpientes, densamente enrolladas en espiral, todas ellas con la cabeza situada en la parte superior izquierda. Se trata de una representación, legendaria, de los amonites que pueden recogerse al pie de los acantilados, los cuales según una leyenda medieval, eran serpientes milagrosamente petrificadas por la abadesa santa Hilda. En realidad, los acantilados, sobre los que está construida la antigua abadía, como todos los de la costa de Yorkshire están formados por estratos jurásicos que en el caso particular de Whitby son del Lías superior, concretamente, del Toarciense inferior, en los que abundan diversos tipos de fósiles de esa época geológica y, muy especialmente, los fósiles de amonites que al desprenderse de los acantilados, caen y se acumulan en su base, la parte posterior de la playa, en donde se puede encontrar. Abundan los amonites del género Dactylioceras cuyo aspecto, realmente, puede recordar la forma de una serpiente enrollada, pero además, también abundan los amonites de los géneros Harpoceras, Hildoceras e Hildaites, obsérvese que estos dos últimos géneros, en su nombre científico, hacen alusión a la santa abadesa protagonista de la leyenda hagiográfica popular.

Con la inclusión de estas tres representaciones legendarias de fósiles de amonites, el municipio de Whitby pretende recordar el contenido de una leyenda hagiográfica medieval, así como que la ciudad fue un centro de peregrinación religiosa, en el que los artesanos locales, vendían a los visitantes "snakestones", es decir, "piedras-serpiente" o "serpientes de piedra" y que en este caso particular eran ofrecidas como verdaderas "serpientes petrificadas, milagrosamente, por santa Hilda", no sólo como recuerdo piadoso de la visita al santuario, sino también como un poderoso amuleto, protector contra picaduras de serpientes, un objeto muy útil, pues este tipo de animales eran muy abundantes, antiguamente, por toda aquella comarca británica.

En tiempos modernos, los amonites retocados, o no, para asemejarse a serpientes petrificadas, perdieron su condición de piedras sagradas, con función amulética, para devenir simples recuerdos turísticos, de una oferta masificada a disposición de todo tipo de visitantes de la localidad, afectados por el síndrome de los compradores compulsivos de "souvenirs".

La cabeza de serpiente tallada en este fósil de amonite que pertenece a la colección del Museo de la Naturaleza, de Mánchester (UK), permite deducir por su estilo que fue tallada en la época victoriana, siglo XIX, por artesanos que creyeron que podrían hacer dinero rápidamente, vendiendo estas "snakestones" a los turistas que, por entonces, veraneaban en esa zona costera.
Imagen:

Las tres amonitas heráldicas, figuran en el escudo municipal de Whitby, desde 1935, aunque en otros escudos gremiales y monedas de la ciudad, figuran desde tiempos mucho más antiguos, como símbolos de la ciudad.


Wiesenttal (Alemania)

Wiesenttal es una comunidad municipal, de reciente creación, formada en el curso de la ley de reforma de las administraciones municipales de 1972, resultante de la fusión de las poblaciones de Muggendorf, de Albertshof, Engelhardberg, Oberfellendorf y Streitberg para dar origen a una nueva comunidad municipal, con el nombre de Wiesenttal. Está situada en la región montañosa de la Alta Franconia, pertenece al distrito de Forchheim, situado en el centro de la Franconia suiza, en el estado federal de Baviera, en Alemania.

Aspecto del moderno escudo municipal de Wiesenttal
Imagen:
-->http://de.wikipedia.org/wiki/Wiesenttal
El motivo paleontológico del escudo municipal de Wiesenttal, es la figura heráldica de un amonites ("Ammonshorn" o "cuerno de Amón") de color rojo, perfilado en negro, sobre fondo blanco, situada en la mitad superior, del lado derecho del escudo.

El amonites que aparece representado en el escudo de Wiesenttal, ya era usado en el escudo del antiguo municipio de Muggendorf, en donde existe el Ammoniten-Museum, dedicado a los amonites del Jurásico, hallados en los alrededores de la localidad, pues entre Muggendorf y Gräfenburg, afloran estratos de la Formación Engelhardtberger, del Jurásico superior (Malm épsilon o Kimeridgiense) que contienen, una gran abundancia y diversidad de géneros y especies de amonites. Con la inclusión de esta figura paleontológica se pretende hacer referencia a los muchos fósiles que se encuentran por todo el territorio de la comunidad municipal y al mismo tiempo, además aludir a la situación geográfica de la comunidad municipal de Wiesenttal, en la zona geográfica que es llamada la “Suiza” de Franconia, por su paisaje y en cuyas rocas del Jurásico abunda este tipo de fósiles característicos.

El escudo de la comunidad municipal de Wiesenttal, se aprobó legalmente el 4 de diciembre del 1973


Wil (Suiza)


El escudo municipal de Wil que presentamos, aún no está vigente, pues representará a una nueva comunidad municipal suiza, resultante de la fusión de dos municipios suizos, actualmente, independientes: el de Bronschhofen, el de menor peso demográfico y el de Wil, el mayor peso demográfico y económico. El proyecto de fusión de ambos municipios, se inició en el verano del año 2009 y el proceso legal de integración, culminará en diciembre de 2012 y empezará a ser efectivo a partir del 1 de enero del año 2013, pues el proyecto de fusión ya ha sido aprobado mayoritariamente, en votación, por la población y los representantes de ambos municipios, en julio de este mismo año, incluso ya está funcionando la junta municipal, de transición, formada por cinco representantes de cada uno de los dos municipios implicados.

Aspecto del futuro nuevo escudo, creado para la representación del municipio de 
nueva creación: Wil
Imagen: http://www.stadtwil.ch/desktopdefault.aspx/tabid-1310/

El motivo paleontológico del nuevo escudo, de la futura comunidad municipal de Wil, es una figura heráldica con aspecto de "concha de caracol de tierra", vista por la zona umbilical, de color amarillo, sobre fondo negro, situada en la parte superior derecha del emblema. A pesar de su aspecto, en realidad, se trata de la representación de un amonites cretácico. Con esta figura se alude al municipio, asociado, de Bronschhofen, en cuyo escudo municipal, ya existe este mismo símbolo paleontológico. Para conocer su significado social y geológico, concretos, veáse, lo que ya dijimos, en relación a Bronschhofen, sobre este símbolo paleontológico, en la entrada del 20 de julio de 2010.

El nuevo escudo de Wil, empezará a ser válido cuando se haga efectivo el proceso de fusión, actualmente en marcha, a partir del 1 de enero del año 2013.


Winden am See (Austria)

Winden am See, es una ciudad austriaca, del Distrito de Neusiedl am See, en el estado federal de Burgenland.

Aspecto del escudo municipal de Winden am See, con la característica figura de un gran oso de color rojo que hace alusión a los restos óseos de úrsidos prehistóricos, del Pleistoceno, hallados en la Bärenhöhle (Cueva de los Osos).
Imagen: http://www.rbx.at/Burgenland/Neusiedl-am-See/Winden-am-See/

El motivo paleontológico del escudo municipal de Winden am See, es una figura heráldica de oso, de color rojo, situada sobre fondo blanco, en la parte inferior del blasón municipal. Con esta imagen se alude a la Bärenhöhle (Cueva de los Osos), también conocida como Ludlloch (Cueva de Ludl), caverna natural situada a unos 3 km. de la población que es una importante atracción turística. 
Esa cavidad también es famosa, en la región, por haberse encontrado restos óseos de fauna del Pleistoceno, en la excavaciones realizadas, entre los años 1929 a 1931, bajo la dirección del paleontólogo Kurt Ehrenberg. Se hallaron restos óseos de oso de las cavernas (Ursus spelaeus), de oso pardo (Ursus arctos), de hiena de las cavernas (Crocuta crocuta spelaea), y de lobo (Canis lupus). La cueva fue declarada monumento histórico federal, el 4 de Febrero de 1929.
En el Turmmuseum (Museo de la Torre) de la vecina población de Breitenbrunn, se expone el esqueleto completo de un oso de las cavernas, procedente de la Bärenhöhle .


Fuentes:

-Anónimo. 2009.
Bronschhofen und Wil: Wappen/Name:
- Anónimo. 2011. Bronschhofen und Wil: Herzlich willkommen auf gemeinsam-voran: http://www.gemeinsam-voran.ch/DesktopDefault.aspx/tabid-1298-Anónimo. 2009. Sommerserie «Gemeindevereinigung Wil-Bronschhofen»:
-Anónimo. Markt Wiesenttal, in Bayerns gemeinden:http://www.datenmatrix.de/projekte/hdbg/gemeinden/bayerns-gemeinden_detail.php?gkz=9474176#
- Blume, Rüdiger,
Hilda, die Ammonitenäbtissin von Whitby
http://www.chemieunterricht.de/dc2/fossil/hilda.htm
- Eyden, Phil,
Myths and Legends (Fossil cephalopodes):
http://www.tonmo.com/science/fossils/mythdoc/mythdoc.php
- Wikipedia.
Bärenhöhle (Winden am See):

- Wikipedia. Wiesenttal: http://de.wikipedia.org/wiki/Wiesenttal

viernes, 1 de julio de 2011

Segundo Aniversario

por Heraclio ASTUDILLO-POMBO. Dept. Medi Ambient i Ciències del Sòl. Universitat de Lleida.



1 de julio de 2011

¡Ya llevamos 2 años, en la blogosfera, intentando divulgar conocimientos sobre la paleontología cultural y la etnopaleontolgía, europeas, productos de nuestra investigación sobre ambos temas!

1 de julio de 2009 - 1 de julio de 2011


Como ya llevamos dos años "dando la vara" al personal que, con muy diversas intenciones, va pasando por este blog y, también, porque hemos conseguido aguantar, el tipo, otros 365 días más, remando "contra vientos y mareas" para alcanzar el puerto que nos habíamos marcado.

Porque, la verdad, es que estamos muy satisfechos de los resultados, hasta ahora, conseguidos y mientras el cuerpo aguante, seguiremos contribuyendo a fundamentar y divulgar nuevos enfoques sobre el registro fósil y para ello "seguiremos dandole caña" a las visiones monolíticas y a las concepciones unidisciplinarias de la Paleontología y ampliando el área de estudio de la Etnología... ¿Uf! ¡Casi nada!

Siguiendo con la tradición que iniciamos, el año pasado, en la celebración del Primer Aniversario, hoy también vamos a conmemorar los logros alcanzados durante los últimos 365 días, con una nueva audición musical protagonizada por algunos de los "dinosaurios musicales" que poblaron este planeta hace varios "millones de años", pero que a mí, aún ahora, me siguen emocionando, bastante. 
Por lo tanto pretendemos amenizar la celebración del último tramo recorrido, hasta el día de hoy, con bastante música de fondo...de pantalla que como suele pasar, casi siempre, no va resultar ser del completo gusto de todos los oyentes... pero "así es la vida"

Si algun@s asistentes jovenzuel@s opinan que esta oferta lúdico-cultural es sólo música "anticuada, pasada de moda y sólo apta para dinosaurios, como el programador", tendré que darles casi la razón, porque aunque la audición que, hoy, ofrecemos no esté en sintonía con los tiempos y los gustos más actuales, debo advertirles que todas estas canciones y melodías, ya forman parte de la historia de la música ligera más popular.
 
Y si a pesar del empeño en seleccionar las canciones y todos los razonamientos realizados, su alma sensible no alcanza el consuelo que necesita y se merece, entonces, es mejor que vaya a consolarse, musicalmente, de forma gratuita, a su entero gusto y soberana preferencia, en los variados menús que pueden encontrarse en Goear, Groveshark, Spotify o/y YouTube.


Mis dinosaurios favoritos del Jurásico superior: 

- The Mamas & the Papas: California Dreamin  
-  Scott McKenzie: San Francisco
-  Albert Hammond: It Never Rains In Southern California
- Joan Baez: Gracias a la vida

- Simon and GarfunkelSound of silence 

- Rolling StonesSatisfaction

- Cat StevensFather and son


Mis dinosaurios favoritos del Cretácico inferior:




The Moody Blues: Nights In White Satin

Bob DylanBlowin in the Wind 

Creedence Clearwater Revival: Have You Ever Seen The Rain  

- EaglesHotel California

- Deep PurpleSoldier of Fortune
- Pink FloydThe Wall
- Jethro TullThick as a brick 


Deseamos que muchos de nuestros oyentes, al finalizar esta audición, hayan visto satisfechas sus expectativa, al menos en parte.